Jo Fabian, Autor, Regisseur und Choreograf, wird sich der praktischen Umsetzung des Begriffs Katagraphie – der Umwandlung von Inhalt (Text) in Bewegung (Tanz) – widmen. Es gibt sehr verschiedene Arten von Katagraphien. Die szenische Transformation und jede Art von Metamorphosen in eine andere Form sinnlicher Wahrnehmung kann als katagraphisches Theater bezeichnet werden. Der Begriff »Kata« kommt aus dem asiatischen Raum und meint Übungsablauf. Die Erweiterung um den Begriff »Graphie« beschreibt Sichtbarmachung der Figuren im Raum.

Methodisch wird in dem Workshop von einem Text ausgegangen, der szenisch und gestisch umgewandelt wird. Auf diesem Wege entsteht ein Bewegungsmaterial, das nun über einen Subtext verfügt. Durch Weglassen von Sprache oder Überblendung der Sprache in Musik zu einer Art Tanz kommt es zu neuen Kontexten. Im Verlaufe des Workshops wird eine Katagraphie erarbeitet und in szenischen Zusammenhängen überprüft.